Примеры переводов: Азартная игра
Русский
Кыргызский
Когда начнется игра?
Оюн канчада башталат?
Игра Безопасности, и 3.
Оюндун коопсуздугу жана 3.
Ответственный игра на WinnerSport
WinnerSport менен жоопкерчиликтүү ойноо
Мне нужна интересная игра для мальчиков
Эркек балдар үчүн кызыктуу оюн керек
Игра заканчивается, когда любой из шейкеры нарушается.
Шейкерлердин бирөөү сынып калганда, оюн аяктайт
И старушка подняла руку и спросила: «Это где бинго игра?"
Жана чүкөдөй картаң аял колун көтөрдү да, минтип сурады: “Бинго деген оюн ушул жердеби?”
Безопасный игра WinnerSport построена на трех основных принципах: 1.
WinnerSport менен коопсуз ойноо үч түпкү принципке негизделген: 1.
Если игра заканчивается 0-2, после добавления форы, счет будет 2-2.
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот.
Если игра не состоялась, во сколько часов будет сумма возвращается?
Эгер оюн болбой калса, коюмдарды кайтарып берүү канча сааттан кийин жүргүзүлөт?
Занятия: ролевая игра Упражнение - Решение проблем, на местном уровне
ИШ-ЧАРА: Ролдоштурулган оюн – Көйгөйлөрдү жергиликтүү деңгээлде чечүү.
Как расчет хоккейного матча сделано, если игра закончена в овертайме?
Эгер хоккей матчы овертаймда аяктаса, анда оюнду эсептөө кандайча жүргүзүлөт?
Если игра заканчивается 0-3, после добавления форы, счет будет 2-3, и ваша ставка проигрывает.
Эгер оюн 0:3 эсеби менен аяктаса, анда фораны кошкондон кийин эсеп 2:3 болот жана Сиздин коюмуңуз утулуп калат.
Если игра заканчивается вничью (1-1), после добавления форы, счет будет 3-1, и ваша ставка выигрывает.
Эгер оюн 1:1 эсеби менен аяктаса, анда фораны кошкондон кийин эсеп 3:1 болот жана Сиздин коюмуңуз утат.
Когда игра закончена, виртуальная оценка игре добавляют к окончательной оценки фактического игры.
Оюн аяктагандан кийин учурдагы оюндун акыркы жыйынтыгына оюндун «виртуалдуу» эсеби кошулат.
W1 X ставка означает, что первая команда завоевала в первой половине, а общая игра закончилась вничью.
П1Х коюму биринчи таймда биринчи команда утту, ал эми жалпы оюнда эч ким уткан жок дегенди билдирет.
Если игра заканчивается 0-1, после добавления форы, счет будет 1-1, так что здесь мы имеем ничью, что означает ставка проигрывает.
Эгер оюн 0:1 эсеби менен аяктаса, анда гандикаптын эсебин кошкондон кийин 1:1 болот, демек, эч ким утпайт жана коюм утулуп калды деп табылат.
Как ведущему, вам будет "игра-шоу" задавать вопросы от команд, претендующих на звание «национального правительства экспертов".
Тескөөчү катары сиз «оюндун ээси» болуп, «Улуттук өкмөт эксперттери» наамы үчүн мелдешип жаткан тайпаларга суроо узатып турасыз.
Если игра заканчивается 1-3, после добавления форы, счет будет 2-3, так что вторая команда выигрывает, и ставка "Гандикап W1 (1-0)" проигрывает.
Эгер оюн 1:3 эсеби менен аяктаса, анда гандикаптын эсебин кошкондон кийин 2:3 болот, демек, экинчи команда утат жана коюм утулуп калды деп табылат.
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 0.0 + 100 * 1.0 = 100 сомов
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*0.0 + 100*1.0 = 100 сом
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 1,8 + 100 * 1,0 = 280 сомов
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*1.8 + 100*1.0 = 280 сом
Примеры переводов: Азартная игра
Русский
Английский
Когда начнется игра?
When does the game begin?
Игра Безопасности, и 3.
Security game, and 3.
Ответственный игра на WinnerSport
Responsible game on WinnerSport
Мне нужна интересная игра для мальчиков
I would like an interesting game for a boy
Игра заканчивается, когда любой из шейкеры нарушается.
The game is over when any one of the shakers is broken.
И старушка подняла руку и спросила: «Это где бинго игра?"
And a little old lady raised her hand and asked, “Is this where the bingo game is?”
Безопасный игра WinnerSport построена на трех основных принципах: 1.
Safe WinnerSport game is built on three fundamental principles: 1.
Если игра заканчивается 0-2, после добавления форы, счет будет 2-2.
If the game ends 0-2, after adding the number of Handicap, the score will be 2-2.
Если игра не состоялась, во сколько часов будет сумма возвращается?
If the game hasn’t taken place, in how many hours will the sum be returned?
Занятия: ролевая игра Упражнение - Решение проблем, на местном уровне
ACTIVITY: Role Play Exercise - Handling issues at the local level
Как расчет хоккейного матча сделано, если игра закончена в овертайме?
How is a hockey match calculation made if the game is finished in overtime?
Если игра заканчивается 0-3, после добавления форы, счет будет 2-3, и ваша ставка проигрывает.
If the game ends 0-3, after adding the number of Handicap, the score will be 2-3, and your bet loses.
Если игра заканчивается вничью (1-1), после добавления форы, счет будет 3-1, и ваша ставка выигрывает.
If the game ends in a draw (1-1), after adding the number of Handicap, the score will be 3-1, and your bet wins.
Когда игра закончена, виртуальная оценка игре добавляют к окончательной оценки фактического игры.
When the game is over, the virtual game score is added to the actual game's final score.
W1 X ставка означает, что первая команда завоевала в первой половине, а общая игра закончилась вничью.
W1 X bet means that the first team has won in the first half and the total game has ended in a draw.
Если игра заканчивается 0-1, после добавления форы, счет будет 1-1, так что здесь мы имеем ничью, что означает ставка проигрывает.
If the game ends 0-1, after adding the number of Handicap, the score will be 1-1, so here we have a draw which means the bet loses.
Как ведущему, вам будет "игра-шоу" задавать вопросы от команд, претендующих на звание «национального правительства экспертов".
As the facilitator, you will be the “game show host” asking questions from the teams competing for the title of “National Government Experts”.
Если игра заканчивается 1-3, после добавления форы, счет будет 2-3, так что вторая команда выигрывает, и ставка "Гандикап W1 (1-0)" проигрывает.
If the game ends 1-3, after adding the number of Handicap, the score will be 2-3, so the second team wins, and the bet "Handicap W1 (1-0)" loses.
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 0.0 + 100 * 1.0 = 100 сомов
The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*0.0 + 100*1.0 = 100 KGS
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 1,8 + 100 * 1,0 = 280 сомов
The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*1.8 + 100*1.0 = 280 KGS
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Азартная игра